L'ANGE DE LA MORT
Robert Ambelain (Aurifer)
Article paru dans la revue Initiation et Science (N° 58 - 1963)
« Lorsqu'un homme va quitter le monde,
l'Ange de la Mort apparaît pour conduire son Âme où elle doit aller... »
« Ceux qui ont vu l'Ange de la Mort disent
qu'il possède des yeux le couvrant tout entier... »
(Midrachim : Pesikta 41) (1)
L'Institut de Recherches Métapsychiques du regretté Docteur Osty a souvent publié le résultat de ses expériences. Les revues spirites le font fort souvent pour celles relevant de leur enseignement et des pratiques en dérivant. Parfois même, les ethnographes publient des comptes rendus fort intéressants de cérémonies s'insérant dans le vaste domaine de la magie des primitifs. Seule, la vieille Magie d'Occident dissimule le résultat de ses mystérieuses "opérations" sous le voile d'une discrétion absolue. Et si l'on excepte la célèbre évocation d'Apollonius de Tyane par le mage Eliphas Lévi, et qu'il a lui-même relatée, vers la fin du siècle dernier, puis le récit (authentiquement vécu), de Noël de La Houssaye : L'Apparition d'Arsinoë, (Paris 1948, La Colombe édit.), et celui donné par P. Piobb dans la revue Consolation, avant la guerre, on a rapidement fait le tour des évocations magiques relatées, tout au moins ayant trait à des évocations provoquées expérimentalement (2).
Le présent récit a trait à une évocation non provoquée, soit à une apparition, consécutive à la mise en œuvre d'un rituel à forme magique, mais mise en œuvre qui ne supposait ni n'imaginait pas d'avance un tel résultat. Elle a précédé celle relatée dans notre ouvrage Templiers et Rose+Croix, (Adyar édit. - Paris 1955), aux pages 99 à 117. Elle eut pour sujet le même martiniste dissimulé sous le nom d'ordre d'Aurifer, et c'est donc lui-même qui parle dans la relation qui suit. Aurifer atteste encore aujourd'hui, sur son honneur, que rien n'y est inventé, et que tout se déroula exactement comme dans ce récit. Laissons-lui maintenant la parole.
*
« J'ai toujours aimé la Géomancie. Je l'ai aimée pour sa sécheresse, dépouillée de ce que les tarots, le cristal, la rabdomancie et l'astrologie, peuvent conserver de romantique. Et aussi pour son caractère mathématique, pour ses Figures qui naissent de calculs aussi simples que la banale notion du pair et de l'impair. Je l'ai aimée également pour cette démonstration extraordinaire qu'elle nous donne d'un manichéisme bien compris : en haut, l'Absolu, le Divin, nécessairement unique. En bas, le Dualisme, l'opposition de deux principes métaphysiques : nécessairement contradictoires et opposés.
Un jour vint où, mis en présence de l'existence, autrefois, d'un rituel géomancique à forme magique, je compris qu'il pouvait avoir un intérêt prodigieux, et je résolus de le mettre en action.
Par de providentielles relations, je parvins à faire copier au Maroc un très ancien "almadel", géomancique arabe, grand plateau de cuivre rouge gravé d'inscriptions rituelles. Je fis venir, recueilli dans les formes anciennes, la quantité de sable nécessaire (la géomancie arabe est d'abord "l'art-du-sable"), la baguette de frappe en bois de cèdre. Le reste fut confectionné à Paris. Comme on ne doit jamais interroger "le sable" par simple curiosité, j'attendis d'en avoir un motif, sans aucune impatience. Et ce jour vint... (3).
Chez des amis communs, nous rencontrions chaque semaine une jeune femme charmante, mais à tête légère, laquelle vivait en concubinage avec un jeune ingénieur de grand avenir. Un jour, ayant reçu une demande en mariage, elle mit son ami en mesure de lui donner l'assurance d'un mariage prochain. Sinon, elle lui déclara vouloir vivre une vie régulière, et épouser le nouveau prétendant.
Fort ennuyé (car il l'aimait sincèrement), le jeune ingénieur tenta de lui faire comprendre que les différences sociales entre eux étaient fort mal vues par sa mère et toute sa famille, qu'il valait mieux attendre, que de toutes manières, il n'avait nulle envie d'en épouser une autre. Furieuse, la jeune femme vint nous demander de lui dire, par le truchement de l'Astrologie Horaire (4), ce qu'il fallait tirer de cette vague promesse. Nous acceptâmes.
Mais, à tête reposée, nous estimâmes que la question méritait d'être éclaircie par la Géomancie plutôt que par l'Astrologie des Interrogations. Et un mardi soir, à la neuvième heure (heure de Mars), la question fut posée selon les règles du vieux rituel arabe (5).
Sur une grande table octogonale, servant d'autel, orientée vers le Nord, une grande nappe noire, portant brodés en rouge, les Noms Divins de la Kabbale, les "Sceaux de Salomon", la "Croix" centrale, et le célèbre "A. G. L. A." (6). Sur la nappe noire, le grand plateau carré de cuivre rouge, empli du sable sacré, ramassé sur les flancs du Sinaï. Aux angles de l'almadel, quatre flambeaux d'étain, garnis d'une cire noire chacun. (On sait que le noir est la couleur traditionnelle de la Terre.) Devant l'almadel, un gros brûle-parfum de cuivre, garni de braises ; dans le brûle-parfum, se consume le parfum rituel, mélange d'encens d'oliban et de galbanum, auxquels on adjoint une certaine quantité de feuilles de datura stramonium pulvérisées. Au milieu de l'almadel, posé à même le sable, le cristal. Et ainsi, nous attendîmes que l'heure planétaire soit venue (7).
Nous n'avions encore proféré aucune parole rituelle, aucun appel, aucune question. Pour nous, le moment n'était pas encore venu, rien n'était commencé. et par conséquent rien ne devait se passer. Nous tenons à souligner ce fait, il a son importance.
C'est alors que se produisit un phénomène absolument inattendu. A notre droite, presque contre nous, venant de derrière nous, une haute silhouette sombre glissait lentement et sans bruit. Silhouette humaine, sans doute, d'une taille d'environ un mètre quatre-vingt-cinq de hauteur, totalement coiffée et revêtue d'un voile de crêpe noir tombant jusqu'à terre. A hauteur du front, sous le voile, deux yeux rayonnaient d'une vague lueur bleuâtre, reflétant un sourire intérieur à la fois indulgent et ironique. Et sous le crêpe tombant jusqu'à terre, mouvantes, étincelaient comme des paillettes d'or.
La silhouette glissait toujours, lentement, sans un mouvement ; à travers elle, je pouvais distinguer vaguement les meubles de l'oratoire, devant lesquels elle passait. Finalement elle s'immobilisa en face de moi, de l'autre côté de la table octogonale, avec le même énigmatique sourire immobile, irradiant des yeux sous le crêpe. Persuadé que les fumigations rituelles, trop tôt commencées, étaient la cause de ce que je considérais déjà comme une hallucination, je m'arrachais à cette vision d'un effort de volonté, et, aussitôt, elle disparut.
L'heure était venue de commencer l'interrogation. Lorsque toutes les oraisons propitiatoires furent dites (8), vint la jetée des points dans le sable, l'apparition des Figures Géomanciques, et leur interprétation. La réponse n'était pas encourageante, le mariage était douteux, et si mariage il y avait, il avait lieu loin dans le temps... Bien loin !
Il convenait alors d'interroger la boule de cristal posée au centre du sable. La prière rituelle prononcée, sur notre droite, (à la gauche de la sphère par conséquent), une scène colorée se déroula aussitôt. Nous vîmes d'abord la place d'Armes, à Versailles, et dès que nous eûmes identifié l'endroit, mentalement (comme si l'opérateur invisible avait percé notre pensée), la scène disparut. Un ravissant visage de jeune fille parut alors, couché sur le côté et les yeux clos, portant des nattes tressées en couronne sur chaque oreille. Puis tout disparut. Nous reprîmes alors conscience avec la réalité, et, avec surprise, nous constatâmes que l'horloge marquait dix heures du soir. Tout ceci avait pris une heure, et semblait s'être déroulé en quelques minutes... (9).
La jeune femme fut mise au courant de tout ce qui avait été retenu de l'opération quant à la possibilité de son mariage. Nous la mîmes en garde contre une rivale possible, fort jeune, habitant Versailles, place d'Armes, et portant des nattes roulées "en coque" sur chaque oreille... Le soir même, le jeune ingénieur devait, bien entendu, fournir des explications ! Et elles furent, à proprement parler, ahurissantes.
Certes, il avait été question deux années auparavant, en sa famille, d'un mariage possible avec une jeune fille, portant des cheveux tressés et roulés en "coque" sur les oreilles. Et cette jeune fille habitait bien alors Versailles, place d'Armes. Mais elle était morte à cette époque même, emportée par une péritonite foudroyante (10). « Tu n'as donc rien à craindre d'elle, ajouta-t-il... » Malgré cette assurance, la jeune femme rompit et se maria avec le candidat qui avait été à l'origine de toute cette affaire. Nous ne la vîmes plus, et elle ne paraîtra plus en ce récit.
*
Bien entendu, nous fûmes amené à conter la chose à des amis occultistes. L'un d'eux, Jules Boucher, conclut ainsi : « Tu es certainement passé sur un autre plan, dans une autre "dimension", ce qui explique l'apparition étrange et inattendue, et la différence entre le "temps" ressenti et le temps réel écoulé... Des expériences de ce genre sont fort rares dans les annales de la Magie...
Nous étions alors en 1937. Deux années plus tard, les Editions Adyar publiaient La Cabale Mystique de Dion Fortune. Constitué de divers enseignements venant de la célèbre école initiatique anglaise Golden Dawn, l'ouvrage et son auteur, (élève du célèbre occultiste anglais MacGregor Mathers), nous apportaient une précision surprenante. La Cabale Mystique nous apprenait en effet qu'en Asiah, ("plan" qui, selon la Kabbale, est le plus proche et pénètre même notre monde tangible), l'élément Terre était symbolisé par le noir pailleté d'or... Ceci expliquait donc que l'apparition de 1937 fut revêtue d'un crêpe pailleté d'or, puisque la Terre était l'élément, le "plan" opérationnel, de la Géomancie. Et il est bien évident qu'en 1937, nous n'avions pas encore lu La Cabale Mystique, sortie des presses en 1939...
Trois ans passèrent. Un jour, à la Bibliothèque Nationale, recueillant des traditions sur le "légendaire" salomonien, nous rencontrâmes dans un ouvrage cette précision : dans l'iconographie musulmane, l'Ange de la Mort, Azraïl, est toujours représenté revêtu d'un suaire noir tombant jusqu'à terre...
Nous étions en 1942. Quelques années passèrent, où ce genre de recherches fut abandonné, et d'autres occupations initiatiques nous prirent tout notre temps. En 1947, nous reprîmes le rassemblement de tout ce qui constituait le même "légendaire" salomonien. En un autre ouvrage, nous lûmes avec stupeur ceci : « La géomancie, ou art-du-sable, est une pratique condamnée par tout l'Islam orthodoxe, parce que, selon sa propre tradition, c'est Azraïl, l'Ange de la Mort, qui répond toujours au géomancien... ».
Ainsi donc, lorsque dix années auparavant, nous avions pour la première fois interrogé le Sable selon le rituel millénaire, que la tradition arabe attribue à Idris, qui est Enoch, lequel l'aurait reçu en songe d'un Ange (11), nous n'avions nullement été le jouet d'une hallucination causée par les fumigations.
Pas davantage, nous ne pouvions faire état de lectures involontaires effectuées auparavant et oubliées, car nous ignorions tout de la tradition relative à la Mort et à sa personnification en Islam. L'ouvrage de Dion Fortune ne parut que deux ans plus tard, la représentation d'Azraïl revêtu d'un crêpe noir tombant jusqu'à terre ne fut connue de nous que cinq ans après, et la tradition de cet Ange Funèbre, protecteur des géomanciens, ne le fut que dix ans après l'apparition.
Dès lors, comment parler de subconscient, de souvenirs oubliés, d'autosuggestion ?...
*
Mais la chose la plus surprenante fut assurément une "manifestation" également inattendue et non provoquée (du moins consciemment), et qui eut lieu en 1962.
Dans une loge maçonnique pratiquant le vieux Rite Ecossais Rectifié (12), nous devions "recevoir" un nouveau maître. Peu avant que la partie essentielle du rituel soit mise en œuvre, un des neuf maîtres présents à cette initiation dut se retirer. Il le fit dans les formes, selon les usages, et le déroulement du rituel ne fut suspendu qu'un court instant. Nous demeurions au nombre de huit.
On connaît, par de nombreux récits indiscrets, le magnifique rituel de la mort d'Hiram, assassiné par trois mauvais compagnons dans le Temple de Jérusalem, désert, puis ranimé et ramené à la vie par la fidélité de ses disciples. C'est là, certainement, le cérémonial le plus impressionnant de la Franc-Maçonnerie de tradition. Dans le rituel, Hiram est frappé à trois reprises, à différents endroits de son corps, et à trois lieux différents dans le Temple. Le récipiendaire était enfin couché, apparemment mort, sous le drap mortuaire. La loge n'était éclairée que par les luminaires rituels, dont les petites flammes demeuraient immobiles. J'étais des six maîtres qui veillaient, glaive en mains, le tombeau du Maître assassiné. Et sur le sépulcre, verdoyait l'Acacia symbolique. Dans le temple, le silence était total, de même que l'immobilité. C'est alors que j'eus l'impression que quelqu'un me regardait. Nous avons tous plus ou moins ressenti cette impression une fois dans la vie.
Malgré moi donc, je tournai la tête dans la direction du couchant, sur ma gauche par conséquent. Au début de la "colonne" du Nord, l'inoubliable silhouette sombre, voilée du crêpe fatidique, était là, à la place de ce maître qui venait de quitter la loge... Nous étions toujours neuf... Mais, instantanément, l'image disparut.
Me morigénant moi-même de ce que je craignais être une nouvelle hallucination, je tournai la tête et repris ma veille. De nouveau, malgré moi, je sentis encore le même regard posé sur moi. Tournant la tête, je revis la haute silhouette vêtue de deuil, et, de nouveau, instantanément, tout disparut.
A ce moment même, la cérémonie reprenait, le silence était rompu par la voix du Vénérable Maître, et, avec la résurrection du nouvel Hiram, le temple éclatait de toutes ses lumières...
*
Ainsi donc, à trois reprises, j'ai contemplé l'image de Celui que l'on ne doit voir qu'une fois, à l'instant de la mort, si nous en croyons l'Ecriture :
« Sans mourir, l'homme ne peut contempler Ma Face, dit l'Eternel... » (Exode : XXXIII, 20).
Il faut donc rencontrer l'Ange de la Mort, avant de franchir ce "seuil" qui sépare notre monde de l'autre. Il en est très probablement le gardien. D'autre part, il semble que le fait soit coutumier pour les géomanciens orientaux, car un de nos amis, qui reçut l'initiation géomancique d'un devin de Mogador, la reçut dans un très vieux cimetière, sur une tombe oubliée. En effet, si l'apparition de l'Ange Funèbre n'était une chose connue, en cette tradition particulière et très occulte, comment l'Islam orthodoxe la connaîtrait-il et pourrait-il l'interdire ?
D'autre part, s'il est le "gardien du Seuil", séparant le monde des vivants de celui des morts, il est nécessairement l'Ange de toute initiation, puisque le principe de cette dernière est justement d'accomplir, symboliquement, la mort du "vieil homme" et la résurrection du nouvel être.
Reverrais-je, à l'instant final de toute vie, la haute silhouette vêtue de crêpe, distinguerais-je sous celui-ci le même regard ironique et indulgent, ou, au contraire, les trois rencontres accomplies, les trois pas du tré-pas déjà réalisés, la route de l'autre monde s'ouvrira-t-elle librement devant moi ?
La réponse n'appartient qu'à Dieu... »
*
Au récit d'Aurifer, nous n'ajouterons qu'un simple commentaire.
La tradition religieuse d'Israël, et aussi la Kabbale, connaissent une iconographie semblable.
Pour le Talmud, c'est l'Ange de la Mort, qui porte le nom de Doumiel, qui se présente au mourant pour conduire son Âme (le neschamah de la Kabale) (13), vers la Shekinah divine, (la présence de Dieu), ou vers les mondes purgatoriels et expiatoires, ou vers les trois gehennes. Son nom dérive de l'hébreu doum : silence (14).
Et le midrach cité en épigraphe en tête de cet article, nous dit que : « Ceux qui ont contemplé l'Ange de la Mort disent qu'il est couvert d'yeux tout entier... ».
Ce sont là probablement les paillettes d'or, miroitant sous le crêpe, dans l'iconographie ésotérique traditionnelle.
Et nous retrouvons encore des symboles connus du paganisme antique. Le crêpe est probablement identique à la robe noire recouvrant l'Isis antique, cette terre-mère gardienne des morts. Et ces paillettes d'or évoquent également curieusement le surnom de Hadès "le Riche"... le Pluton des latins...
Et cet or, étincelant sous le voile de tristesse, est probablement là pour nous faire souvenir que la lumière est toujours présente, au-delà des ténèbres qui se dressent sur notre route, et qu'il nous appartient de franchir, et surtout de vaincre.
Pour l'Islam, l'Ange de la Mort se nomme Azraïl, de l'arabe azzarâ : punir, châtier. Son nom est synonyme de puissance, de force redoutée. C'est aussi le surnom de ceux que l'on considère comme des trouble-fête, des importuns, des gens impossibles !
Traditionnellement, Azraïl est représenté dans l'iconographie musulmane populaire avec pour vêtement, le suaire noir, armé du glaive, parfois de la masse. En ce dernier cas, le présage est redoutable ; il est censé fracasser l'homme à l'âme d'airain (non perfectible), pour l'envoyer à la fonderie, qui est le surnom de l'Enfer musulman.
On aurait tort de voir dans la couleur noire un symbole satanique. Azraïl est le bras vengeur de Dieu. Et sa robe (qui n'est d'ailleurs pas toujours noire, en Islam), symbolise simplement la tristesse, l'épreuve, mais aussi la puissance, redoutable et redoutée, du porte-glaive de Dieu... Car en Islam, le deuil ne se porte nullement en noir, mais bien en blanc...
Selon le comportement ultime du mourant, les proches distinguent son sort dans l'autre monde. Son visage, crispé, grimaçant, manifeste-t-il la terreur, l'épouvante ? C'est l'Azraïl vengeur (le Dieu qui vient quérir l'âme du moribond. A-t-il pu suivre, avec suffisamment de souffle, la litanie que lui soufflent ses proches : « Il n'y a d'autre Dieu que Dieu, et Mohammed est son Prophète... » ? Dès lors, c'est l'Azraïl libérateur qui est venu le quérir à la sortie du corps. Et il va prendre place parmi les Elus d'Allah.
C'est ici qu'il convient de nous souvenir de l'ésotérisme gnostique de l'Ecriture, et de sa nécessaire transposition dans le plan spirituel :
« Voici, moi, l'Eternel, j'envoie un Ange devant toi, pour te protéger en chemin, et pour te faire parvenir au lieu que Je t'ai préparé. Tiens-toi sur tes gardes en sa présence, et écoute sa voix, ne lui résiste point, parce qu'il ne pardonnera point vos péchés, Mon Nom étant en lui... » (Exode : XXIII, 20).
« En ce temps-là, se lèvera Micaël, le grand prince, conducteur et défenseur des enfants de notre Peuple... » (Daniel : XII, 1).
Car il convient, au grand carrefour, de ne point se tromper de route... (15).
Note. – Ajoutons encore, au sujet d'Azraël, que ce nom angélique sisignifie "Secours-de-Dieu". Les Juifs, n'ayant point les saints de notre calendrier, donnent souvent des noms d'Anges aux nouveau-nés. Le nom d'Azraël figure comme tel dans Jérémie (XXXVI, 26) et dans le 1er Livre des Chroniques (V, 24). Selon le Sepher Gan Eden (édit. Jellinck, III, p. 131), cet Ange serait celui qui détient un moment les condamnés à la Géhenne dans la première enceinte du Paradis, afin qu'ils puissent juger de ce qu'ils ont perdu. Ajoutons qu'il s'agit là du Chorège d'un chœur angélique : celui des Anges préposés à la Mort. Il existe donc une légion d'Anges de cet aspect. C'est ce qu'expriment les milliers d'yeux qui le couvrent symboliquement. Ajoutons que les Esprits de Mercure, selon la tradition magique occidentale (voir Pierre d'Aban, Henri-Corneille Agrippa, etc...), apparaissent comme un amas d'yeux. Or, Mercure était le psychopompe, ou "conducteur des morts", dans la tradition grecque. Le monde chrétien a attribué ce rôle à saint Michel Archange. C'est pourquoi les lieux votifs de ce dernier ont souvent pris la place d'un sanctuaire consacré à Hermès ou à Mercure psychopompes.
(1) On nomme midrachim (pluriel de midrach), une branche de la littérature rabbinique. Le midrach est, à sa façon, un commentaire de la gemara, elle-même commentaire du Talmud. Midrach et Gemara sont des éléments ésotériques de la Kabalah, et on ne saurait les ignorer ni les passer sous silence, si l'on s'intéresse réellement à cette dernière.
(2) Voir également "Magie maghrébine", par J. F. T., dans le N• 55 d'Initiation et Science.
(3) Tout l'ensemble des objets rituels fut exposé au Collège International d'Occultisme Traditionnel, rue Washington, à la suite d'une conférence sur le sujet, en 1938.
(4) On monte un thème astrologique pour l'instant précis où la question a été posée, et on l'interprète selon des aphorismes particuliers.
(5) La Terre (analogue à la Géomancie), n'étant pas représentée dans la chaîne des "Heures Planétaires" et des "Jours", on lui substitue Mars, comme correspondances analogiques.
(6) Contraction de la phrase hébraïque tirée de la Bible : "Atha Gibor leOlam Adonai". ("Qui est grand comme Toi, ô Seigneur ?...")
(7) Tout le rituel a été donné par Robert Ambelain en son ouvrage La Géomancie Magique (Paris 1939, Adyar édit.).
(8) Tout le rituel a été donné par Robert Ambelain en son ouvrage La Géomancie Magique (Paris 1939, Adyar édit.).
(9) Une évocation opérée dans les souterrains de Meudon par Jules Boucher lui avait semblé durer une heure. En réalité, elle en avait pris quatre... Le "temps" est différent d'un "plan" à l'autre.
(10) C'est parce qu'elle était morte depuis deux ans, que le cristal l'avait montrée les yeux clos, visage couché sur le côté...
(11) Sans doute le même Ange de la Mort.
(12) Ce Rite remonte à 1778. C'est une Maçonnerie chrétienne, fondée par des Martinistes du XVIIIème siècle, et qui est encore, de nos jours, le Rite préféré de ceux-ci.
(13) Voir dans La Cabbale de Papus (Niclaus, éditeurs), aux pages 157 à 169, l'étude de l'àme humaine par C. de Leiningen, communication faite à la Société Psychologique de Münich, le 05 mars 1887.
(14) C'est le fort et éclatant "gardien du seuil de droite" dans le 6ème Parvis Céleste (Hekhalôth rabbati, IX, XV, XIX, et Sepher Raziel, f° 35). Il ne faut pas le confondre avec Doumah, un "prince des Esprits", dans la 7ème géhenne. (Talmud Berakhot) – Il veille les damnés après avoir été lui-même l'Ange protecteur de l'Egypte.
(15) Nous étudierons le "Grand Carrefour", commun au Pythagorisme, à l'Orphisme, à la Kabbale, dans une prochaine étude consacrée à L'Autre Monde, étude qui sera suivie de plusieurs autres de même objet.
